奇妙得难以述说。《文选・郭璞・江赋》：“妙不可尽之于言，事不可穷之于事。”《东周列国志・第五十九回》：“公子侧会其意，一吸而尽，觉甘香快噪，妙不可言。”
brilliant
そのすばらしさは言いようがない
unbeschreiblich schǒn（herrlich）
неповторимая красота
miào bù kě yán
ABCD式组合，偏正式结构
妙不可言，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，妙不可言意思是：美妙得不能用言语表。出自晋・郭璞《江赋》。一般作谓语、定语，含褒义。