像在哭泣，又像在诉说。比喻声音凄楚哀怨。《宋・苏轼・赤壁赋》：“客有吹洞箫者，倚歌而和之，其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉。”《隋唐演义・第三十一回》：“那一夜朕在清修院歇，隔垣听得谢妃子的琵琶，真个弹得如怨如慕，如泣如诉，令人听之忘寐。”亦作“如诉如泣”。
in a plaintive voice
печальный и жалобный
rú qì rú sù
ABAC式组合，联合式结构
如泣如诉，常用汉语成语。ABAC式组合，联合式结构，如泣如诉意思是：像在哭泣；像在诉说。形容哀戚婉转的抒情乐声。出自宋・苏轼《前赤壁赋》。一般作谓语，形容乐声。