比喻自我宣传、吹嘘。如:“他老是喜欢在众人面前自吹自擂,然而一遇到难题,他便束手无策。”
英语 talk all
日语 自己宣伝(じこせんでん)する,自画自賛(じがじさん)する
法语 faire le fanfaron(se vanter de)
德语 für sich selbst Reklame machen
俄语 бахваляться(сам поёт,сам в барабáн бьёт)