以后还有相见的时候。离别时多用此语以安慰对方。《三国演义・第二十七回》:“后会有期,将军保重。”《老残游记二编・第六回》:“只是有一言奉劝,不要被富贵拴住了腿要紧!后会有期!”亦作“后会可期”。
We shall meet again some day.
nous nous reverrons sous peu
wir werden uns wieder treffen
hòu huì yǒu qī
ABCD式组合,主谓式结构
后会有期,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,后会有期意思是:以后还有见面的日子或以后还有相见的机会。出自元・乔梦符《扬州梦》第三折。一般作谓语,指分别时的客套话。