看过一遍就能背诵出来。形容记忆力很强。《初刻拍案惊奇・卷三十三》:“安住伶俐聪明,过目成诵。”《红楼梦・第二十三回》:“你说你会过目成诵,难道我就不能一目十行了?”亦作“目即成诵”、“触目成诵”。
英语 can remember what one has once read
日语 一度目を通したら暗誦(あんしょう)できる
俄语 стóит прочéсть-срáзу же запоминáет наизусть