坚持己见，绝不改口。《红楼梦・第八十回》：“薛蟠更被这一席话激怒，顺手抓起一根门闩来，一迳抢步找著香菱，不容分辨，便劈头劈脸浑身打起来，一口咬定是香菱所施。”《老残游记・第十九回》：“遇见了千刀剐万刀剁的个姓刚的，一口咬定了，说是我家送的月饼里有砒霜。”
cling to one's view（stick to what one says）
一言(ひとこと)で断言(だんげん)する
tenir mordicus（n'en pas démordre）
auf dem Gestǎndnis entschieden bestehen