日下，比喻京城。日下无双指京都没有第二人可以比得上。比喻才能特出。《梁书・卷五十・文学传下・伏挺传》：“父友人乐安任昉深相叹异，常曰：『此子日下无双』。”《唐・王勃・上明员外启》：“江东第一，家传正始之音，日下无双，誉重名流之首。”
without a parallel（without equal）
rì xià wú shuāng
ABCD式组合，紧缩式结构
日下无双，常用汉语成语。ABCD式组合，紧缩式结构，日下无双意思是：京城无人可比。比喻才能出众。出自汉・刘珍《东观汉记・黄香传》。一般作谓语、定语，含褒义。