才能、技艺等精练至极,无人可与匹敌。《精忠岳传・第九回》:“只因那相州节度使刘光世,先有一书,送与宗留守;说得那岳飞人间少有,盖世无双。”
without an equal in the world
世(よ)に並(なら)ぶものがない
unique au monde(sans pareil)
unvergleichlich auf der Welt(nicht seinesgleichen (bzw. ihresgleichen) haben)
не имéть себé рáвных в мире
gài shì wú shuāng
ABCD式组合,偏正式结构
盖世无双,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,盖世无双意思是:世上再没有第二个。出自西汉・司马迁《史记・项羽本纪》。一般作谓语、定语,形容独一无二。