孤、寡,古时帝王的自称。称孤道寡比喻自称为王,独霸一方。《元・关汉卿・单刀会・第三折》:“俺哥哥称孤道寡世无双,我关某疋马单刀镇荆襄。”《明・康海・中山狼・第一折》:“但逢著称孤道寡,尽教他弄鬼搏沙。”亦作“道寡称孤”。
英语 style oneself king(address oneself emperor)
俄语 назывáть себя князем