对任何事情都不花心思、漠不关心。《论语・阳货》：“饱食终日，无所用心，难矣哉！”《清・赵翼・瓯北诗话・卷十二・各体诗》：“盖文人无所用心，游戏笔墨，东坡口吃诗亦同此伎。”
without using the brain
何事(なにごと)にも気を蕍わない
беспечный（беззаботный）
wú suǒ yòng xīn
ABCD式组合，动宾式结构
无所用心，常用汉语成语。ABCD式组合，动宾式结构，无所用心意思是：指不动脑筋；什么事情都不关心。出自春秋・孔子《论语・阳货》。一般作谓语、宾语、定语，含贬义。