哭得非常伤心,泪水如同下雨一般。形容十分伤心。《红楼梦・第十七、十八回》:“一语未终,泪如雨下。”《老残游记二编・第六回》:“环翠因提起他家旧事,未免伤心,不觉泪如雨下,掩面啜泣。”亦作“泪下如雨”。
a banquet of brine(a deluge of tears)
lèi rú yǔ xià
ABCD式组合,主谓式结构
泪如雨下,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,泪如雨下意思是:眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。出自明・施耐庵《水浒传》第八回。一般作谓语、定语、状语,含褒义。