形容瑕疵漏洞很多，损坏极大。《唐・韩愈・与孟尚书书》：“汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失。”亦作“百孔千创”、“千孔百疮”、“千疮百孔”。
full of ills and troubles
трещáть по всем швам
bǎi kǒng qiān chuāng
ABCD式组合，联合式结构
百孔千疮，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，百孔千疮意思是：形容某种事物被破坏的程度非常严重；或形容毛病、弊病很多；也作“千疮百孔”。出自唐・韩愈《与孟尚书书》。一般作谓语、定语，形容社会受到严重破坏，不容弥补。