心中所想的和口中所说的一模一样。《镜花缘・第六十五回》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”《儿女英雄传・第二十回》:“真个的你家这姨奶奶,虽说没甚么样儿,可倒是个心口如一的厚实人儿。”
英语 say what one thinks(speak one's own mind)
法语 parler selon son coeur,franchement(dire ce qu'on pense)
俄语 что на уме,то и на языке(чистосердечный)