一点也没有偏差。《礼记・中庸》：“君子中庸，小人反中庸”《朱熹・章句》：“中者不偏不倚，无过不及之名。”《二十年目睹之怪现状・第九十九回》：“不料鄞县县大老爷，从门前经过，这盆水不偏不倚，恰恰泼在县大老爷的轿子顶上。”
not leanin to the left or to the right
えこひいきしない，片寄(かたよ)らない
ne dévier,pencher,se ranger ni d'un cǒté ni de l'autre（tenir la balance égale）
беспристрáстный