小心慎重的处理细微的事情。后多形容过分仔细谨慎,不够胆大。《官场现形记・第五十六回》:“可巧抚台是个守旧人,有点糊里糊涂的,而且一向是谨小慎微。”亦作“敬小慎微”、“慎小谨微”。
meticulous to a tault
ǎngstlich und übervorsichtig
осторожничать(чрезмерно осторожный)
jǐn xiǎo shèn wēi
ABCD式组合,联合式结构
谨小慎微,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,谨小慎微意思是:原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。出自汉・刘安《淮南子・人间训》。一般作谓语、宾语、定语、状语,含贬义。