真有这么一回事似的。如:“他煞有介事的描述半夜撞鬼的情形,使大家听了毛骨耸然。”
in seeming earnest
sich den Anstrich der Ernsthaftigkeit geben(wichtigtuerisch)
с серьёзной миной
shà yǒu jiè shì
ABCD式组合,动宾式结构
煞有介事,常用汉语成语。ABCD式组合,动宾式结构,煞有介事意思是:真像有那么一回事似的。出自宋・陆九渊《语录下》。一般作谓语、定语、状语,含贬义。