真有这么一回事似的。如:“他煞有介事的描述半夜撞鬼的情形,使大家听了毛骨耸然。”
英语 in seeming earnest
德语 sich den Anstrich der Ernsthaftigkeit geben(wichtigtuerisch)
俄语 с серьёзной миной