即“如释重负”。见“如释重负”条。
此处所列为“如释重负”之典故说明,提供参考。春秋鲁国的国君昭公,是襄公的庶子,年纪轻轻的就即位了,但却整天嬉戏无度,没有把心思放在国事的治理上,昏庸无能。鲁国的实际权力,掌握在鲁公的家族三桓(季孙氏、叔孙氏、孟孙氏)手中,其中又以季孙氏的权力最大。昭公二十五年时,三桓联合出兵攻伐昭公,昭公逃奔到齐国。后来又到了晋国,晋君把他安置在干侯这个地方,一直到三十二年死亡,鲁国几乎七年没有国君。当初昭公在出走时,先居于郓城,仍然不能改德修行,使得郓城上下的人也都因此溃乱。因此《谷梁传》形容昭公离开郓城出奔到晋国,对郓城的人民来说,好像放下了一个沉重的负担一样。后来“如释重负”被用来形容像放下重担那样轻松,亦用来比喻责任已尽,身心轻松愉快。
as if a big load had been taken off one's mind
ruò shì zhòng fù
ABCD式组合,动宾式结构
若释重负,汉语成语。ABCD式组合,动宾式结构,若释重负意思是:形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。同“如释重负”。出自《旧唐书・高祖纪》。一般作谓语、宾语、状语,指消除紧张的心情。