发愣不语,好像在想些什么似的。如:“一到晚上,他总爱趴在窗前,凝望天空,一副若有所思的样子。”
英语 seem lost in thought
日语 何か考えごとをしているさま
俄语 задумываться(погружённый в свои думы)