不加抵抗,让人捆绑捉拿。《宋史・卷二五一・符彦卿传》:“与其束手就擒,曷若死战,然未必死!”《儒林外史・第八回》:“宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,束手就擒。”亦作“束手就缚”、“束身就缚”。
不加抵抗,让人捆绑捉拿。《见《宋史・卷二五一・符彦卿列传》:“与其束手就擒,曷若死战,然未必死!”《儒林外史・第八回》:“宁王闹了两年,不想被新建伯王守仁一阵杀败,束手就擒。”
参见“坐以待毙”。
submit to arrest with folded arms
逃(のが)れられない,抵抗(ていこう)する力がない
сложить оружие
shù shǒu jiù qín
ABCD式组合,连动式结构
束手就擒,常用汉语成语。ABCD式组合,连动式结构,束手就擒意思是:捆起手来让人捉住。指毫不抵抗;乖乖地让人捉住。出自元《宋史・苻彦卿传》。一般作谓语、宾语,含贬义。