心绪如潮水不断在撞击。形容心情非常激动。如:“他一听到这噩耗,心潮澎湃,难以平息。”
be full of excitement
心が激(はげ)しく揺(ゆ)れ動くこと
eine Aufwallung des Herzens spüren(im Herzen bewegt werden)
мысли волнуют душу
xīn cháo péng pài
ABCD式组合,主谓式结构
心潮澎湃,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,心潮澎湃意思是:心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动;不能平静。出自臧克家《得识郭老五十年》。一般作谓语,含褒义。