看不见天日，一片漆黑。比喻黑暗无天理。《聊斋志异・卷五・鸦头》：“妾幽室之中，暗无天日，鞭创裂肤，饥火煎心，易一晨昏，如历年岁！”
under dark rule
暗黒で道理が通らない
dans les ténèbres（sans lumière）
беспрáвие и произвóл（чёрные дни）
àn wú tiān rì
ABCD式组合，补充式结构
暗无天日，常用汉语成语。ABCD式组合，补充式结构，暗无天日意思是： 一片黑暗，看不到一点光明。形容社会极端黑暗；政治腐败；无理可言；无法可依。出自清・蒲松龄《聊斋志异・老龙舡户》。一般作谓语、定语，形容反动势力的黑暗统治。