早上出发，晚上就能到达。形容路程不远或交通便利。《唐・韩愈・祭鳄鱼文》：“以生以食，鳄鱼朝发而夕至也。”《明史・卷二一六・公鼐传》：“三才猷略素优，家近辇毂，可朝发夕至也。”
start at dawn and arrive at dusk--a short journey
朝(あさ)に立(た)って夕方(ゆうがた)に着(つ)く
bei Tau und Tag aufbrechen und vor der Dǎmmerung bereits ankommen--schnelle Reisemǒglichkeit