①比喻声势浩大、神气十足的样子。《元・郑光祖・三战吕布・第三折》:“托赖著真天子百灵咸助,大将军八面威风。”《明・董谷・碧里杂存・卷上・满江红》:“圣天子六龙护驾,大将军八面威风。”
②宋徽宗所藏的玉杯。《通俗常言疏证・武备・八面威风引李绍闻・云间杂志》:“宋徽宗内库所藏玉杯三,其一名教子升天,二名八面威风,三则单螭作把,外多花纹。”
make a magnificent appearance
воинственный(величественный и воинственный вид)
bā miàn wēi fēng
ABCD式组合,主谓式结构
八面威风,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,八面威风意思是:形容声势气派十足。出自元・郑德辉《三战吕布》第三折。一般作谓语、定语,形容人很有气势,威风十足。