比喻能力差的人，做事时唯恐落后，往往比别人先动手。今多用作谦词。如：“我自知能力不如人，但也知道笨鸟先飞这个道理可以弥补自身的缺点！”亦作“坌鸟先飞”、“笨雀先飞”。
The slow need to start early.
行動ののろい人は先に動き出す，または能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる
les lents doivent partir tǒt
Kому трудно, тому и нáдо торопиться
bèn niǎo xiān fēi
ABCD式组合，主谓式结构
笨鸟先飞，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，笨鸟先飞意思是：笨拙的鸟先飞起来；比喻能力差的人做事时；害怕落到别人后面；比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。出自元・关汉卿《陈母教子》第一折。一般作谓语、定语，比喻能力差的人加倍努力。