心里时时刻刻惦记著。《隋唐演义・第八十五回》：“玄宗因秦国夫人之死，益信公远之言不谬，念念不忘，然已无可如何。”《红楼梦・第四十七回》：“因其中有柳湘莲，薛藩自上次会过一次，已念念不忘。”
never forget sth.or sb.
心にとめて忘(わす)れない，片時(かたとき)も忘れない
conserver à jamais la mémoire（garder un souvenir impérisable）
stǎndig an eywas denken（etwas immer im Gedǎchtnis behalten）
всё время помнить
niàn niàn bù wàng
AABC式组合，偏正式结构
念念不忘，常用汉语成语。AABC式组合，偏正式结构，念念不忘意思是：时刻思念；永不忘记。出自宋・朱熹《朱子全书・论语》。一般作谓语，指时刻挂在心上。