再三思量考虑。《镜花缘・第六十六回》:“他既得失心重,未有不前思后想。”《官场现形记・第三十六回》:“正在前思后想,一筹莫展的时候,忽见九姨太的一个贴身大丫头进房有事。”
英语 chew one's cud(turn over in one's mind)
俄语 обдумывать со всех сторон