绘画或写作文章,在主要地方著笔。比喻做事在大地方著眼,首先解决关键问题。《官场现形记・第二十回》:“你老哥也算得会用的了,真正阔手笔!看你不出,倒是个大处落墨的!”
concentrate on the key points(place the stress on the main issues)
主 (おも)なところに力を蕑れる,大局 (たいきょく)に着眼 (ちゃくがん)する
dà chù luò mò
ABCD式组合,偏正式结构
大处落墨,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,大处落墨意思是:画画或写文章在重要部分多花笔墨;着意下功夫。也比喻做事从大处着眼;抓住关键。出自清・李宝嘉《官场现形记》。一般作谓语、宾语、定语,比喻做事先解决关键问题。