天下安定,国家兴盛的时代。《儿女英雄传・第三十回》:“讲到今日之下,大爷,你生在这太平盛世,又正当有为之年,玉食锦衣,高堂大厦,我合妹妹两个,虽道不算美人,且幸不为嫫母。”
piping times of peace(times of peace and prosperity)
太平で盛(さか)んな世(よ)
tài píng shèng shì
ABCD式组合,偏正式结构
太平盛世,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,太平盛世意思是:指社会安定、政治清明、经济繁荣的时代。比喻非常兴盛安定的社会。出自明・沈德符《野获编》。一般作谓语、宾语,含褒义。