比喻为了个人利益,反复挑选对自己有利的。如:“他工作一向踏实肯干,服从分配,从不挑肥拣瘦。”
英语 difficult to please
日语 あれこれえり好(ごの)みする
德语 aus Eigennutz das Beste für sich auswǎhlen(sich die dicksten Rosinen aus den Kuchen picken)
俄语 разборчивый(привередничать)