比喻任人牵制、摆布,无法自主。《南史・卷五十六・张弘策传》:“徐孝嗣才非柱石,听人穿鼻。”《旧五代史・卷一三〇・周书・王峻传》:“峻才疏位重,轻躁寡谋,听人穿鼻。”
英语 be at the mercy of others(let somebody lead by one's nose)