形容事物或动作到来的气势盛大。如:“这次台风来势汹汹,我们的损失相当惨重。”、“他来势汹汹,显然是有备而来。”
英语 bear down menacingly(break in on somebody or something furiously)
日语 すごいけんまくである
俄语 наскáкивать(свирепый вид)