听到从未听过的事。《梁・简文帝・大法颂・序》：“如金复冶，似玉更雕，闻所未闻，得未曾得。”《文明小史・第二十五回》：“他向来未预名师指教，今得了许多闻所未闻的新理，那有不服的道理？”
never heard of such a thing
耳新しいことを聞く
inouǐ（jamais entendu）
unerhǒrt
ничего подобного не слыхáть
wén suǒ wèi wén
ABCA式组合，动宾式结构
闻所未闻，常用汉语成语。ABCA式组合，动宾式结构，闻所未闻意思是：听到的是以前从来没有听过的。形容传说的事物或消息新鲜、奇特。出自西汉・司马迁《史记・郦生陆贾列传》。一般作谓语、宾语、定语，指道理、内容等。