与此相类似的许多事物。《程乙本红楼梦・第十六回》:“自此,凤姐胆识愈壮,以后所作所为,诸如此类,不可胜数。”《文明小史・第三十四回》:“诸如此类的笑话,不一而足。”
and all that
この類(たぐい)のもの
de telles choses(de tels faits)
und dergleichen(und so weiter)
и тому подобное(и так далее)
zhū rú cǐ lèi
ABCD式组合,主谓式结构
诸如此类,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,诸如此类意思是:许多像这种类型的。指与上述同类的。出自晋・葛洪《抱朴子》。一般作状语、分句,常与举不胜举连用。