名,拥有。不名一钱指一文钱都没有。语本《史记・卷一二五・佞幸传・韩嫣传》:“长公主赐邓通,吏辄随没入之,一簪不得著身。于是长公主乃令假衣食,竟不得名一钱,寄死人家。”后用以形容人极其贫穷。《清・钱泳・履园丛话・卷六・耆旧・端卿刺史》:“端卿居官,不名一钱,而清俸无多,犹时时分给寒苦,虽盎无储粟弗顾也。”亦作“不名一文”、“一钱不名”、“一文不名”。
英语 without a rap(not a cent to one's name)
法语 sans le sou