机,机谋。算,算计。“神机妙算”指神奇的谋略,巧妙的算计。形容计策高明、预料准确。语本唐・刘知几〈仪坤庙乐章〉诗。△“锦囊妙计”
妙算[1][2],神谋出庙廷。两阶文物备,[3]武功成。校猎长杨苑,屯军细柳营。将军献凯入,歌舞溢重城。
[1]申:舒展。通“伸”。
[2]帷幄:军旅中的帐幕。
[3]七德:比喻唐天子的伟大功业。源自〈七德舞〉,为唐代称颂太宗伟业之歌舞。原题〈秦王破阵乐〉,玄宗时改写为〈破阵乐舞图〉。贞观初,诏魏征、虞世南等重制歌词,名为〈七德舞〉。
“神机妙算”原作“妙算神谋”,出自于唐・刘知几〈仪坤庙乐章〉诗。这是一首郊庙享宴颂诗,歌咏大唐皇帝的天威。诗开头二句:“妙算申帷幄,神谋出庙廷。”“妙算”、“神谋”即是指天子高明的算计与谋略,出于军帐与宫廷中,建立这伟大帝国。“妙算”与“神谋”指料事精准、神奇高妙的机谋策略。后来“神机妙算”成为常用的成语,用来形容计策高明、预料准确。
语义形容计策高明、预料准确。褒义。
类别用在“精确预测”的表述上。
①由于他的神机妙算,这次任务才会那么顺利。
②事情的发展果然如你所料,真是神机妙算,令人折服!
③根据三国演义的描写,诸葛孔明的神机妙算真是让人佩服。
④由于将军的神机妙算,敌人果真掉入我军事先安排的陷阱。
⑤看他如此镇定自若,一定有什么神机妙算,等著对方自投罗网。
⑥即使像他这样有神机妙算能力的人,也无法预料天灾的发生,真是人算不如天算。
carfty planning
神算鬼謀(しんさんきぼう)
stratagème merveilleux(prédiction étonnante)
гениальная стратегия
shén jī miào suàn
ABCD式组合,联合式结构
神机妙算,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,神机妙算意思是:形容预料准确;善于估计形势;决定策略。出自宋・赵佶《念奴娇》。一般作谓语、宾语、定语,含褒义。