◎用动听的言语和伪善的面目取悦于人。
例巧言令色,鲜矣仁。 —— 《论语 · 学而》
英artful words and insinuating countenance;
◎话说得很动听,脸色装得很和善,可是一点也不诚恳。
引《论语 · 学而》:“子曰:『巧言令色,鲜矣仁。』”《西游记 · 第三二回》:“你做出这样獐智,巧言令色,撮弄他去甚么巡山,却又在这里笑他!”
反疾言厉色 声色俱厉 辞严义正
qiǎo yán lìng sè
巧言令色,拼音是:qiǎo yán lìng sè。成语、贬义词。意思是:话说得很动听,脸色装得很和善,可是一点也不诚恳。