非常多，多到数不完。《文选・阮籍・为郑冲劝晋王牋》：“是以来功薄而赏厚者，不可胜数。”《红楼梦・第十二回》：“别者族中贫富不等，或三两，或五两不可胜数。”亦作“不可胜计”、“不可胜纪”。
非常多，多到数不完。《见三国魏・阮籍〈为郑冲劝晋王牋〉》：“是以来功薄而赏厚者，不可胜数。”《红楼梦・第一二回》：“别者族中贫富不等，或三两，或五两不可胜数。”
参见“不胜枚举”。
too many
incalculable（innombrable）
не поддавáться учёту
bù kě shèng shǔ
ABCD式组合，偏正式结构
不可胜数，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，不可胜数意思是：数也数不过来；形容极多。也作“不可胜计”。出自春秋・鲁 墨翟《墨子・非攻中》。一般作谓语、定语、补语，用于人与物。