不将内心感情流露出来。形容镇静、沉著。如：“他一点都不露声色，好像没发生任何事一般。”亦作“不露神色”。
without letting one's feelings show
もの音(おと)も形跡(けいせき)も現(あらわ)さない，声にも表情(ひょうじょう)にも出さない
ne pas laisser paraǐtre ses sentiments（n'avoir l'air de rien）
не покáзывать виду
bù lù shēng sè
ABCD式组合，动宾式结构
不露声色，常用汉语成语。ABCD式组合，动宾式结构，不露声色意思是：指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。出自清・王韬《淞隐漫录・蓟素秋》。一般作谓语、定语、状语，用于不让自己感情流露。