对人态度冷淡，不大理会。《红楼梦・第九十五回》：“二太爷，你们这会子瞧我穷。回来我得了银子就是个财主了。别这么待理不理的。”
英语 be standoffish（look cold and indifferent）
