想不出计策来。《西游记・第九回》:“小姐醒来,句句记得,将子抱定,无计可施。”《儒林外史・第五十二回》:“那毛二胡子无计可施,只得将本和利一平兑还。”亦作“无计可生”。
英语 be at one's wits' end(at the end of one's rope)
日语 施すすべがない
法语 au bout de son latin