委婉和强硬的手段一齐用上。如：“这次会议我方代表软硬兼施，终于使对方代表让步而达成协议。”
couple threats and promises
硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden（jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln）
действовать методом угроз и посулов
ruǎn yìng jiān shī
ABCD式组合，主谓式结构
软硬兼施，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，软硬兼施意思是：同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。出自张扬《第二次握手》。一般作谓语、宾语，含贬义。