毫不费力而得到。如:“天下无不劳而获的事。”
reap where one has not sown(profit by other people's toil; reap without sowing)
労せずして利益を得る
récolter sans semer(gagner,vivre sans travailler)
ernten,ohne selbst dafür gearbeitet zu haben(von anderer Hǎnde Arbeit leben)
достáться без трудá
bù láo ér huò
ABCD式组合,偏正式结构
不劳而获,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,不劳而获意思是:自己不劳动而占有别人的劳动成果。也作“不劳而得”。出自三国・魏 王肃《孔子家语・入官》。一般作谓语、定语、状语,含贬义,比喻不劳动而得到成果。