所杀的人如乱麻一般多。形容杀人极多。※＃语或本《史记・卷二七・天官书》。
[1]之时，十五年彗星四见，久者八十日，长或[3]。其后秦遂以兵灭[4]，并中国，外[5][6]，死人如乱麻，因以张楚并起，三十年之闲兵相骀藉，不可胜数。自蚩尤以来，未尝若斯也。
[1]秦始皇：姓嬴名政（公元前２５９—公元前２１０），即位第二十六年统一天下，建立历史上第一个大一统的帝国。废封建，行郡县，以集权中央；统一度量衡与文字；开辟驰道，修筑长城，以巩固国防；为消除反侧与箝制思想，没收民间兵器，偶语诗书者弃市，又有焚书坑儒之事。五度巡行天下，北逐匈奴，南征百越。始皇三十七年死于巡游途中。
[2]慧星：环绕太阳运行的小质量天体。主要分为彗核、彗发和彗尾三部分。其外貌和亮度均随著与太阳距离的远近而发生变化。轨道是以太阳为焦点的圆锥曲线。以抛物线居多，椭圆次之，双曲线最少。解体后转化为小行星或流星群。中古时，彗星的出现常被视为灾祸、战争的不祥之兆。
[3]竟天：布满整个天空。
[4]六王：战国时代的楚、齐、燕、韩、赵、魏六大国。
[5]攘：排斥、排挤。
[6]四夷：东夷、西戎、南蛮、北狄四族的总称。
另可参考：《汉书・卷二六・天文志》
“麻”是一种植物，经常扭结纷乱，因此多用来形容事物的繁多，如“密密麻麻”。《史记・卷二七・天官书》中记载战国末年，秦国向东扩张，并吞六国，之后又驱逐外族，连年征战下，“死人如乱麻”。就是指秦国发动战争而死亡的人数，像乱麻一样多得数不清。后来则有“杀人如麻”这句成语，形容杀的人像乱麻一样多。如唐・陈子昂〈谏刑书〉二首之一：“遂使兵部尚书樊子盖专行屠戮，大穷党与，海内豪士，无不罹殃。遂至杀人如麻，流血成泽，天下靡然思为须霺。”后世也有用其他容易生长且数量很多的植物来形容，如“蒿”、“草”等，像宋・苏轼〈朱亥墓志〉：“世之勇夫，杀人如蒿。及其所难，或失其刀。” 以及清・李伯元《南亭笔记》卷七：“刘暴性，杀人如草。”均指杀的人如蒿、如草般地多，也是形容杀人极多的意思。
语义形容杀人极多。
类别用在“杀人众多”的表述上。
①这些杀人如麻的盗匪，终于受到了法律的制裁。
②一提起他杀人如麻的罪行，每个人都十分气愤。
③敌军所过之处，杀人如麻，这种残酷罪行，令人发指。
④这个枪击要犯杀人如麻，罪孽深重，日前已经伏法了。
⑤得知杀人如麻的敌军终于被击退了，人民莫不拍手称快。
commit innumerable murders
shā rén rú má
ABCD式组合，主谓式结构
杀人如麻，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，杀人如麻意思是：杀死的人像乱麻一样数不清。形容杀人极多。出自唐・李白《蜀道难》诗。一般作谓语、定语，含贬义。