耐:受得起;禁得起。
能经受困苦的生活;也禁得起劳累。
bear the burden and heat of the day(be hardworking and able to endure hardships)
苦しみやつらさを耐(た)えしのぶ
être capable de supporter une vie dure(être bon travailleur et supporter les privations)
Entbehrungen ertragen und Strapazen durchstehen kǒnnen
рабóтать в пóте лицá