有点相信又有点不信。形容不完全相信的样子。《见《初刻拍案惊奇・卷一》:“众人看见,又好笑,又好怪,半信不信的一带儿坐了。”
参见“将信将疑”。
英语 half believing and half doubting
俄语 не быть вполнé увéренным