无任何亲属可以依靠。《镜花缘・第二十一回》:“今幸叔叔到此,我家现在六亲无靠,故乡举目无亲,除叔叔外,别无可托之人。”
have no relatives or friends to depend on
verlassen und hilflos sein
liù qīn wú kào
ABCD式组合,主谓式结构
六亲无靠,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,六亲无靠意思是:形容很孤独,没有亲属可依靠。出自清・李汝珍《镜花缘》第21回。一般作谓语、定语,指形容乐声美妙。