鬼神都无法预知、测度。形容极隐密奇异，无法预料。《初刻拍案惊奇・卷二十四》：“那僧徒收拾净尽，安贮停当，放心睡了。自道神鬼莫测，岂知天理难容。”亦作“神鬼不测”、“神鬼难测”。
英语 without even the spirits knowing about it
