名声威震一时。如:“这位作家在二十年前名震一时。”
英语 gain considerable fame among one's contemporaries for a time
俄语 пользоваться в своё время громкой известностью