一人提倡,百人附和。比喻响应附和的人很多。语本《汉・桓宽・盐铁论・结和》:“人罢极而主不恤,国内溃而上不知,是以一夫倡而天下和。”亦作“一唱百和”。
英语 when one starts singing,all the others join in(meet with general approval)
俄语 подпевáть хóром