东汉范冉，性违时绝俗。桓帝时，举以为莱芜长，因母忧，不到官。与妻结草室而居，时有粮粒尽，亦自若，言貌无改。闾里歌之曰：“甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。”见《后汉书・卷八十一・独行传・范冉传》。锅里只有冷水，长久不用，都生出鱼虫了。比喻生活贫困，断炊已久。如：“他因长久失业，已到了釜中生鱼，无以自存的地步了。”
In one's cauldron grow fish--extreme poverty.
fǔ zhōng shēng yú
ABCD式组合，偏正式结构
釜中生鱼，汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，釜中生鱼意思是：比喻生活困难，断炊已久。出自南朝・宋・范晔《后汉书・独行传・范冉》。一般作谓语、定语，比喻生活困难，断炊已久。